大家好，今天給各位分享yesterdayoncemore歌詞的一些知識，其中也會對《yesterdayoncemore》的歌詞是什么進(jìn)行解釋，文章篇幅可能偏長，如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問題，別忘了關(guān)注本站，現(xiàn)在就馬上開始吧！
yesterdayoncemore完整版原唱歌詞
yesterdayoncemore
五平居士
WhenIwasyoungIdlistentotheradio，
Waitingformyfavoritesongs，
WhentheyplayedIdsingalong，
Itmademesmile，
Thoseweresuchhappytimesandnotsolongago，
WhenIwasyoungIdlistentotheradio，
Waitingformyfavoritesongs，
WhentheyplayedIdsingalong，
Itmademesmile，，
Thoseweresuchhappytimesandnotsolongago，
howIwonderedwheretheydgone，
Buttheyrebackagainjustlikealonglostfriend，
allthesongsIlovesowell，
Everyshalalalaeverywowo，
Stillshines，
Everyshing-a-ling-a-ling，
Thattheyrestartingtosing，
Sofine，
Whentheygettothepart，
Wherehesbreakingherheart，
Itcanreallymakemecry，
Justlikebefore，
Itsyesterdayoncemore，
(shoobiedolanglang)
Lookingbackonhowitwasinyearsgoneby
AndthegoodtimesthatIhad，
Makestodayseemrathersad，，
Somuchhaschanged，
ItwassongsoflovethatIwouldsingtothem，
andIdmemorizeeachword，
Thoseoldmelodiesstillsoundsogoodtome，
Astheymelttheyearsaway，，
Everyshalalalaeverywowostillshines，
Everyshing-a-ling-a-ling，
Thattheyrestartingtosing，，
Sofine，
Allmybestmemoriescomebackclearlytome，
Somecanevenmakemecry，
Justlikebefore，
Itsyesterdayoncemore，
(shoobiedolanglang)
Everyshalalalaeverywowostillshines，
Everyshing-a-ling-a-ling，
Thattheyrestartingtosing，
Sofine，
Everyshalalalaeverywowostillshines。
《yesterday once more》的歌詞
YESTERDAYONCEMORE
Words&MusicbyRichardCarpenterandJohnBettis
詞曲：理查德.卡朋特/約翰.貝迪斯
WhenIwasyoung當(dāng)我小的時(shí)候
Idlistentotheradio我聆聽收音機(jī)
Waitinformyfavoritesongs等待著心愛的歌曲
WhentheyplayedIdsingalong合著旋律清唱
Itmademesmile.笑容滿面
Thoseweresuchhappytimes那是多么幸福的時(shí)光
Andnotsolongago并不遙遠(yuǎn)
HowIwonderedwheretheydgone可我卻不知道它們到哪去了
Buttheyrebackagain但它們又回來了
Justlikealonglostfriend像久無音信的朋友
AllthesongsIlovedsowell.所有我那么愛過的歌曲
EverySha-la-la-la每一個(gè)Sha-la-la-la
EveryWo-o-wo-o每一個(gè)Wo-o-wo-o
Stillshines依然閃亮
Everyshing-a-ling-a-ling每一個(gè)shing-a-ling-a-ling
Thattheyrestartintosings他們開始唱的
Sofine.如此悅耳
Whentheygettothepart當(dāng)他們唱到
Wherehesbreakinherheart他讓她傷心的那一段
Itcanreallymakemecry真的讓我哭泣
Justlikebefore像從前一樣
Itsyesterdayoncemore.昔日又重來
Lookinbackonhowitwas回首過去的
Inyearsgoneby那些時(shí)光
AndthegoodtimesthatIhad我曾有過的歡樂
Makestodayseemrathersad使今天更加傷感
Somuchhaschanged.太多的改變
Itwassongsoflovethat只有那些跟著唱過的
Iwouldsingtothen舊情歌
AndIdmemorizeeachword我還記得每一個(gè)字
Thoseoldmelodies那些舊旋律
Stillsoundsogoodtome仍然那么動聽
Astheymelttheyearsaway.可以把歲月融化
EverySha-la-la-la每一個(gè)Sha-la-la-la
EveryWo-o-wo-o每一個(gè)Wo-o-wo-o
Stillshines依然閃亮
Everyshing-a-ling-a-ling每一個(gè)shing-a-ling-a-ling
Thattheyrestartintosings他們開始唱的
Sofine.如此悅耳
Allmybestmemories所有我最美好的回憶
Comebackclearlytome清晰地浮現(xiàn)眼前
Somecanevenmakemecry.有些甚至讓我淚流滿面
Justlikebefore就像從前一樣
Itsyesterdayoncemore.昔日又重來
《yesterdayoncemore》的歌詞是什么
歌曲：YesterdayOnceMore（昨日重現(xiàn)）
歌手：卡朋特樂隊(duì)作詞：理查德·卡朋特，約翰·貝蒂斯作曲：理查德·卡朋特，約翰·貝蒂斯歌詞（翻譯版）：WhenIwasyoung（當(dāng)我小時(shí)候）Idlistentotheradio（聆聽收音機(jī)）Waitingformyfavoritesongs（等待著我最喜歡的歌曲）WhentheyplayedIdsingalong（當(dāng)歌曲播放時(shí)我和著它輕輕吟唱）Itmademesmile（我臉上洋溢著幸福的微笑）Thoseweresuchhappytimes（那時(shí)的時(shí)光多么幸福）andnotsolongago（且它并不遙遠(yuǎn)）HowIwondered（我記不清）wheretheydgone（它們何時(shí)消逝）Buttheyrebackagain（但是它們再次回訪）justlikealonglostfriend（讓一個(gè)久無音訊的老朋友）AllthesongsIlovesowell（所有我喜愛萬分的歌曲）Everyshalalaeverywowo（每一個(gè)shalala每一個(gè)wo‘wo）stillshines（仍然光芒四射）Everyshing-a-ling-a-ling（每一個(gè)shing-a-ling）thattheyrestartingtosing（每一個(gè)他們開始唱的）sofine（都如此悅耳）Whentheygettothepart（當(dāng)他們唱到他）wherehesbreakingherheart（讓她傷心之處）Itcanreallymakemecry（我哭泣）justlikebefore（像從前那樣）Itsyesterdayoncemore（昨日重現(xiàn)）Shoobiedolanglang（無比惆悵）Shoobiedolanglang（無比惆悵）Lookingbackon（回首往事）howitwasinyearsgoneby（回望曾經(jīng)）AndthegoodtimesthatIhad（幸福時(shí)光）makestodayseemrathersad（今日已滄海桑田）Somuchhaschanged（變了很多）Itwassongsoflove（那是舊情歌）thatIwouldsingtothem（我唱給他們的）AndIdmemoriseeachword（至今我仍能記得每一個(gè)文字）Thoseoldmelodies（那些舊旋律）stillsoundsogoodtome（仍然悅耳動聽）Astheymelttheyearsaway（可以把歲月融化）Everyshalalaeverywowo（每一個(gè)shalala每一個(gè)wo‘wo）stillshines（仍然光芒四射）Everyshing-a-ling-a-ling（每一個(gè)他們開始唱的shing-a-ling）thattheyrestartingtosing（每一個(gè)他們開始唱的）sofine（都如此悅耳）Allmybestmemories（我美好的回憶）comebackclearlytome（都清晰地浮現(xiàn)在眼前）Somecanevenmakemecry（我哭泣）justlikebefore（像從前那樣）Itsyesterdayoncemore（昨日重現(xiàn)）Shoobiedolanglang（無比惆悵）Everyshalalaeverywowo（每一個(gè)shalala每一個(gè)wo‘wo）stillshines（仍然光芒四射）Everyshing-a-ling-a-ling（每一個(gè)shing-a-ling）thattheyrestartingtosing（他們開始唱的）sofine（都如此悅耳）Everyshalalaeverywowostillshines（每一個(gè)shalala每一個(gè)wo‘wo，仍然光芒四射）擴(kuò)展資料：卡朋特樂隊(duì)由著名的歌星卡倫·卡朋特與她哥哥理查德·卡朋特組成，令人婉惜的是卡倫·卡朋特年僅32歲便過早地離去，死于神經(jīng)性厭食癥。這是由于她為了保持身材的苗條，長期服用輕瀉劑，與長期節(jié)食的嚴(yán)重后果，1983年2月4日她死于深愛她的父母懷中。卡倫·卡朋特嗓音優(yōu)美，演唱親切自然，略帶傷感，加之他們運(yùn)用了多軌錄音技術(shù)，因此他們的唱片無論在藝術(shù)上或技術(shù)上都非常成功，是當(dāng)代流行音樂的精品。
Yesterdayoncemore歌詞
《yestodayoncemore》
WhenIwasyoungIdlistentotheradio當(dāng)我年少的時(shí)候，我總愛守在收音機(jī)旁
Waitingformyfavoritesongs等待著我最心愛的歌曲從收音機(jī)里輕輕流淌。
WhentheyplayedIdsingalong,每當(dāng)歌聲響起，我都會獨(dú)自哼唱，
Itmakemesmile.這時(shí)的我，心神蕩漾。
Thoseweresuchhappytimesandnotsolongago那些真是快樂的時(shí)光，仿佛就發(fā)生在不遠(yuǎn)的身旁，
HowIwonderedwheretheydgone.我現(xiàn)在多想知道美好的時(shí)光都已去向何方。
Buttheyrebackagainjustlikealonglostfriend然而此時(shí)，他們都又回來了，就象我的一個(gè)老友一樣。
AllthesongsIlovesowell.我是多么喜歡這些歌曲啊！
Everyshalalaeverywowo每一個(gè)字,每一句歌詞,
stillshines.仍在我心里閃耀;
Everyshing-a-ling-a-lingthattheyrestartingtosing每一個(gè)音符，每一段旋律，
sofine仍令我心中掀起波浪。
Whentheygettothepart每當(dāng)聽到他們離別的時(shí)候；
wherehesbreakingherheart他傷了她的心的時(shí)候，
Itcanreallymakemecry我仍會為之哀傷。
justlikebefore.就象過去一樣.
Itsyesterdayoncemore.一切仿佛舊日重現(xiàn)，
(Shoobiedolanglang)無比惆悵。
Lookingbackonhowitwasinyearsgoneby回過頭來看看走過的歲月,
AndthegoodtimesthatIhad和曾經(jīng)美好的時(shí)光,
makestodayseemrathersad,如今的生活是如此令人心傷，
Somuchhaschanged.多少東西都已改變，無法阻擋!
ItwassongsoflovethatIwouldsingtothem只有那些關(guān)于愛的歌曲讓我依就吟唱
AndIdmemorizeeachword.每句歌詞都深深地印在我的心坎上。
Thoseoldmelodiesstillsoundsogoodtome這些遠(yuǎn)去的旋律一直默默地伴隨著我，
Astheymelttheyearsaway即便是歲月蹉跎，顏容消磨。
Everyshalalaeverywowostillshines每一個(gè)字,每一句歌詞,仍在我心里閃耀;
Everyshing-a-ling-a-lingthattheyrestartingTosing每一個(gè)音符，每一段旋律，
sofine令我心中掀起波浪。
Allmybestmemoriescomebackclearlytome我仿佛又回到了我那最美好的記憶中，清新而又爽朗，
Somecanevenmakemecry過去的一些事情又不禁讓我潸然淚下，暗自悲傷，
justlikebefore.就象過去一樣，
Itsyesterdayoncemore.昨日重現(xiàn)，歲月如歌，
(Shoobiedolanglang)如風(fēng)隨形，飄然忽沒。
Everyshalalaeverywowostillshines.
Everyshing-a-ling-a-lingthattheyrestartingtosing
sofine
Everyshalalaeverywowostillshines.
Everyshing-a-ling-a-lingthattheyrestartingtosingsofine
Yesterday Once More(昨日重現(xiàn)) 歌詞
YesterdayOnceMore昨日重現(xiàn)-群星
WhenIwasyoungIdlistentotheradio
Waitingformyfavoritesongs
WhentheyplayedIdsingalong
Itmademesmile
Thoseweresuchhappytimesandnotsolongago
HowIwonderedwheretheydgone
Buttheyrebackagainjustlikealonglostfriend
AllthesongsIlovedsowell
EverySha-La-La-La
EveryWhoa-Oh-Whoa-Ohstillshines
EveryShing-A-Ling-A-Ling
Thattheyrestartingtosingsofine
Whentheygettothepart
Wherehesbreakingherheart
Itcanreallymakemecryjustlikebefore
Itsyesterdayoncemore
Shoo-Be-Doo-Da-Day
Shoo-Be-Doo-Da-Day
Lookingbackonhowitwasinyearsgoneby
AndthegoodtimesthatIhad
Makestodayseemrathersad
Somuchhaschanged
ItwassongsoflovethatIwouldsingtothen
AndIdmemorizeeachword
Thoseoldmelodiesstillsoundsogoodtome
Astheymelttheyearsaway
EverySha-La-La-La
EveryWhoa-Oh-Whoa-Ohstillshines
Onlyyouitsgotgoodies
EveryShing-A-Ling-A-Ling
Thattheyrestartingtosingsofine
Allmybestmemories
Comebackclearlytome
Somecanevenmakemecryjustlikebefore
Itsyesterdayoncemore
Shoo-Be-Doo-Da-Day
EverySha-La-La-La
EveryWhoa-Oh-Whoa-Ohstillshines
EveryShing-A-Ling-A-Ling
Thattheyrestartingtosingsofine
EverySha-La-La-La
EveryWhoa-Oh-Whoa-Ohstillshines
EveryShing-A-Ling-A-Ling
yesterday once more完整版歌詞
Yesterdayoncemore昨日重現(xiàn)
WhenIwasyoung當(dāng)我年輕的時(shí)候(am的過去式was)
Idlistentotheradio我喜歡收聽廣播(will的過去式would)
Waitingformyfavoritesongs等待我最喜愛的歌
WhentheyplayedIdsingalong一邊聽來一邊唱（singalong詞組跟著唱）
Itmademesmile它讓我微笑
Thoseweresuchhappytimes那些曾是如此幸福的時(shí)光
Andnotsolongago（我感覺）也不是很久以前的事情
HowIwonderedwheretheydgone我多么想知道他們已經(jīng)去了哪里。
（語法解釋感嘆句how=多么,hadgone完成時(shí)已經(jīng)去了
Buttheyrebackagain而今它們又重現(xiàn)
Justlikealonglostfriend像失散的舊友重逢
AllthesongsIlovesowell我摯愛的老歌
Everyshalalaeverywowostillshines每段旋律每個(gè)音符依舊閃亮
Everyshing-a-ling-a-ling每個(gè)迷人的音節(jié)
Thattheyrestartingtosingsofine重新又響起感覺多么美妙
（這里的that是定語從句里的that）
Whentheygettothepart唱到那段往事
Wherehesbreakingherheart.他把她的心兒揉碎
Itcanreallymakemecry淚水不禁奪眶而出
Justlikebefore就像從前那樣
Itsyesterdayoncemore昨日又重現(xiàn)
Shoobiedolanglang寶貝
Lookingbackonhowitwas回首當(dāng)年情景
Inyearsgoneby逝去的歲月里
（yearsgoneby修飾語goneby，放到后面，這是英文的特點(diǎn)）
AndthegoodtimesthatIhad我曾擁有的那些美好時(shí)光（明顯的動詞定語從句）
Makestodayseemrathersad怎不叫人心傷
Somuchhaschanged如此多的事情已經(jīng)改變了
ItwassongsoflovethatIwouldsingtothem它曾是我將會對他們唱的愛的歌曲
（名詞of名詞+定語從句的組合結(jié)構(gòu)，songsoflove愛的歌曲）
AndIdmemorizeeachword我將記住每一句歌詞
Thoseoldmelodies那些熟悉的旋律
Stillsoundsogoodtome對于我來講，依舊聽起來如此好
Astheymelttheyearsaway當(dāng)它們隨著歲月流逝
(melttheyearsaway詞組隨著歲月流逝）
Everyshalalala每段旋律
Everywowooh每個(gè)音符
Stillshines依舊閃亮
Everyshing-a-ling-a-ling每個(gè)迷人的音節(jié)
Thattheyrestartingtosing重新又響起
Sofine多么美妙
Allmybestmemories一切最美的回憶
Comebackclearlytome清晰重現(xiàn)眼前
Somecanevenmakemecry有些甚至叫我落淚
Justlikebefore就像從前那樣
Itsyesterdayoncemore昨日又重現(xiàn)
Shoobidoolanglang
Everyshalalala每段旋律
Everywowooh每個(gè)音符
Stillshines依舊閃亮
Everyshing-a-ling-a-ling每個(gè)迷人的音節(jié)
Thattheyrestartingtosing重新又響起
Sofine如此美好
Everyshalalala每段旋律
Everywowooh每個(gè)音符
yesterdayoncemore歌詞和《yesterdayoncemore》的歌詞是什么的問題分享結(jié)束啦，以上的文章解決了您的問題嗎？歡迎您下次再來哦！
