
大小:
下載:389次
分類:董其昌
董其昌《自誥身帖二通》楷書高清附釋文
- 支 持:
- 分 類:董其昌
- 大 小:
- 版本號:
- 下載量:389次
- 發(fā) 布:2023-02-16 08:32:53
手機掃碼免費下載
糾錯留言#董其昌《自誥身帖二通》楷書高清附釋文簡介
董其昌楷書《自誥身帖》卷,絹本,橫414.3厘米,縱26.8厘米,書于明萬歷二十四年(1596年),遼寧省博物館藏。《董其昌自書告身》是董其昌親筆書寫的明朝萬歷皇帝對其父母、妻子封賞的詔書,引首有乾隆長題,講述誥封產(chǎn)生及演變,原收入清宮《石渠寶笈》,清亡后歸遼寧省博物館收藏。
我們目前所見顏真卿的楷書作品都是碑刻作品,唯一墨跡《自書告身帖》疑是偽作。碑刻顏體的最大問題是刀法對筆法的表現(xiàn)有一定折扣,于是很多猜測、解讀撲朔迷離,我們依靠名師解讀和自我領悟的學習過程中,也不妨參考古代學顏名家的示范,比如蘇東坡、蔡襄、董其昌、王文治等。
董其昌的書法受到顏體的影響,他中年時期,傾力作顏體楷書《自誥身帖》卷,顯示出了扎實的顏體功底。該作以高麗箋紙烏絲欄格楷書告身二通,裝裱成一卷。前段為追封其父董漢儒、母沈氏告身,后段為封董其昌本人及夫人龔氏等告身。前者書于明萬歷二十四年(1596年)閏八月二十四日,后者書同年同月二十八日,二者僅隔四天。
董其昌傳世書法多為行草,楷書則不多見,原因在于“楷書不易工”。他認為,如果字寫“”得如算子,便不是書”。董其昌的本幅顏體書法整體風貌工整,用筆莊敬,行筆不茍,一筆一劃皆有來意。筆力遒勁,肥瘦得中,是其楷書的典范之作,融合了董其昌的勁秀,是我們學習顏體的參考佳作。
【釋文】后附長卷
奉天承運,皇帝勅曰:
世有懷瑾握瑜之士,偃蹇卒世,乃其子紹其家學以耀于庭。非夫明德之遺不及此爾。
生員董漢儒,乃翰林院編修其昌之父。賦才孔碩,蓄學多聞,貞操不愧,衾稠雄抱,雅堪鼎呂。惜哉!運奇而年不延也。今,爾子貴為侍從,臣爾何所不慰?茲用,贈爾為文林郎錫之。勅命:紫泥有赫庸以表,弓冶之如存。
勅曰:夫,士也。憑慈母之蔭,業(yè)已致身華途,風木多悲無繇,一致茵鼎之養(yǎng),此其杯棬之慟,可想也爾。沈氏,乃翰林院編修董其昌之母,以淑德儷于名賢,持家不厭拮據(jù),育子時勤顧復,手澤尚存於畫荻,音徽已謝於吟莪。茲用,贈爾為孺人。懿靈有知,翟茀笄珈,庶幾歆享!
勅命。
萬歷二十四年閏八月二十四日;之寶。
奉天承運,皇帝勅曰:
國家設禁林以居髦俊,優(yōu)其體貌,而假以清閑,母亦謂立其身于紛華波蕩之外者,迺可與肩鴻鉅其所期注匪尠也,爾翰林院編修董其昌,博雅閎才,清修彥士,毓英中秘,窮緗帙于搜魚,擢秀北扉掞藻詞于倚馬卓,然士望郁為國華,茲以歲閱授爾,階文林郎錫之勅命,夫天祿石渠之任,夙稱華重倘狃于地望,而以艷心應之,乃失朕遴選至意爾,業(yè)以恬澹端愨,推重士林,予寔汝嘉益貞而操,朕且有后命。
勅曰,朕讀彤管之章,知古之有壺德者,率勒在女史吾史官方槖筆編摩 ,豈其婦也,而不思所垂乎,朕故不靳贊冊以章之爾,翰林院編修董其昌妻龔氏,琬琰標貞,菃蘭綰淑,申箴昧旦,茂贊明光,爾夫燁然,為時良史,爾內(nèi)襄之益閎己,茲用,封爾為孺人,尚益虔四德以稱是綸寵。
勅命。
萬歷二十四年閏八月二十八日;之寶。
::懷瑾握瑜(huái jǐn wò yú)==該成語比喻人具有純潔高尚的品德;也作“握瑜懷瑾”;
::偃蹇(yǎn jiǎn)==驕橫;傲慢;盛氣凌人。出自《柳河東集·答韋中立論師道書》;
::董漢儒(dǒng hàn rú)==(1562-1628年)開州(今濮陽)人,明將領,董其昌父親。萬歷十七年(1589年)進士。天啟二年(1622年)升兵尚書。明軍在遼東累敗,將士或降或逃。他建議逮治降將劉世勛等二十九人家屬,以建議誅殺撲獲這逃兵。旋以母喪歸里。后魏忠賢秉政,不起用,卒于家。贈少保,謚肅敏。史稱開州“八都”之一;
::衾稠(qīn chóu)==床帳被褥;
::鼎呂(dǐng lǚ)==指事物及言論的份量重;
::茲用()== 表示現(xiàn)在;
::紫泥(zǐ ní)==指詔書;
::弓冶(gōng yě)==指父子世代相傳的事業(yè);
::茵鼎(yīn dǐng)==茵和鼎是寢食之具。亦借指起居飲食;
::杯棬(bēi quān)==古代一種木質(zhì)的飲器,尤指酒杯;
::拮據(jù)(jié jū)==指生活貧困,經(jīng)濟窘迫;
::畫荻(huà dí)==宋歐陽修四歲而孤,家貧,母鄭氏以荻管畫地寫字,教其讀書。后以“畫荻”為稱頌母教之典;
::笄珈( jī jiā)==原指婦人首飾。亦代指婦女;
::髦俊(máo jùn)==才智杰出之士;
::迺(nǎi)==“乃”字的異體字;
::尠(xiǎn)==指稀有的,罕見的;
::閎(hóng)==宏大;
::彥士(yàn shì)==有才學的人;
::掞藻(yàn zǎo)==指鋪張辭藻;
::狃(niǔ)==拘泥,因襲;
::地望(dì wàng)==魏晉以下,行九品中正制,士族大姓壟斷地方選舉等權力,一姓與其所在郡縣相聯(lián)系;地理位置。出自《圣武記》;
::恬澹(tián dàn)==心境安然淡泊,不慕名利 ;
::端愨(duān què)==正直誠謹。出自《荀子·子道》;
::寔(shí)==通“實”,確實;
::彤管(tóng guǎn)==指古代女史用以記事的桿身漆朱的筆,紅色的小花朵。出自《詩·邶風·靜女》;
::壺德(hú dé)==指婦德;
::槖筆(tuó bǐ)==指古代書史小吏,手持囊橐,簪筆于頭,侍立于帝王大臣左右,以備隨時記事;
::菃(qú)==古人名用字;
::孺人(rú rén)==古時稱大夫的妻子,唐代屬親王媵妾中的最高等級(正五品),明清時為七品官的母親或妻子的封號;
《自誥身帖二通》
董其昌 / 楷書
▼
【1】奉天承運,皇帝勅曰:世有懷瑾
【2】握瑜之士,偃蹇卒世,乃其子紹其家學以耀于庭。非夫
【3】明德之遺不及此爾。生員董漢儒,乃翰林院編修其昌
【4】之父。賦才孔碩,蓄學多聞,貞操不愧,衾稠雄抱,雅堪鼎
【5】呂。惜哉!運奇而年不延也。今,爾子貴為侍從,臣爾何所
【6】不慰?茲用,贈爾為文林郎錫之。勅命:紫泥有赫庸以表,
【7】弓冶之如存。勅曰:夫,士也。憑慈母之蔭,業(yè)已致身華
【8】途,乃風木多悲無繇,一致茵鼎之養(yǎng),此其杯棬之慟,可
【9】想也爾。沈氏,乃翰林院編修董其昌之母,以淑德儷
【10】于名賢,持家不厭拮據(jù),育子時勤顧復,手澤尚存於畫
【11】荻,音徽已謝於吟莪。茲用,贈爾為孺人。懿靈有知,翟茀
【12】笄珈,庶幾歆享!敕命。萬歷二十四年閏八月二十四日;之寶。
【13】奉天承運,皇帝勅曰:國家設禁林以居髦俊,優(yōu)其
【14】體貌,而假以清閑,母亦謂立其身于紛華波蕩之外者,迺可與肩鴻鉅其所期注匪尠也,而
【15】翰林院編修董其昌,博雅閎才,清修彥士,毓英中秘,窮緗帙于搜魚,擢秀北扉掞藻詞于倚
【16】馬卓,然士望郁為國華,茲以歲閱授爾,階文林郎錫之敕命,夫天祿石渠之任,夙稱華重倘
【17】狃于地望,而以艷心應之,乃失朕遴選至意爾,業(yè)以恬澹端愨,推重士林,予寔汝嘉益貞而
【18】操,朕且有后命,勅曰,朕讀彤管之章,知古之有壺德者,率勒在女史吾史官方槖筆編摩,豈
【19】其婦也,而不思所垂乎,朕故不靳贊冊以章之爾,翰林院編修董其昌妻龔氏,琬琰標貞,菃
【20】蘭綰淑,申箴昧旦,茂贊明光,爾夫燁然,為時良史,爾內(nèi)襄之益閎己,茲用,封爾為孺人,尚益虔四德以稱是綸寵。
【21】敕命萬歷二十四年閏八月二十八日;之寶。
《自誥身帖》
長 卷
▼
【終】