元代鮮于樞《書透光古鏡歌冊》

元 · 鮮于樞《書透光古鏡歌冊》

紙本 冊頁 墨書 30.5x19.8 厘米

現藏于臺北故宮博物院

譯文: 

麻征君透光古鏡歌。太陰淪魄元不耀。

太陽分火成二曜。嗚呼怪銅盜此幻。

倒景在壁與背肖。開奩火?霍火?霍光走庭。

劃如剸犀乍脫鞘。泓澄秋落百丈潭。

疑有龍向天門跳。秦娃漢婉化鴛土。

寵雨恩云貍鳳詔。生前椒涂鑒桃李。

身后泉臺暎蓬藋。一壞百鏡照不回。

隊中剛作千年調。髑髏一丑不再妍。

不知持此將安照。萬斛珠璣委俑人。

喚得愉兒為鬼勡。借問金槌一控時。

何如海上青蠅吊。壽如金石佳且好。

此銘此篆多奇峭。今誰子后曩誰先。

嬴得紐樞經蟻竅。

鮮于樞（西元一二五六－一三0一年），漁陽（今河北薊縣）人。字伯機，號困學民，居杭州，官至太常寺典簿。精鑒定法書、名畫及古器物，吟詩作字，奇態橫生，善行草，趙孟??極推重之，小楷類鐘繇，早歲學書，愧未能如古人，偶適野見二人挽車行淖泥中，遂悟書法。鮮于樞對草書最為擅長，趙孟??自嘆弗如，在元初其書名顯赫，與趙孟??并稱兩大巨擘，終元之世，多出入此二家，元末明初，有邊武繼承其學。本幅以練達楷書書之，圓活遒勁，堪稱佳作。

趙孟頫書法以圓勁著稱，提倡「復古」與趙孟??并稱「二妙」，為元代重要書家。雅好書畫金石鑒藏，據載鮮于氏曾收有「透光鏡」，此鏡在折射的影子中會出現鏡背的花紋，或因擁有此稀世之珍，而以大字行楷書寫金人麻九疇〈賦伯玉透光鏡〉詩。

此冊結字端正，兼取〈瘞鶴銘〉等南朝碑刻與唐代楷書之長，體勢開張，多以中鋒行筆，筆力遒勁，為鮮于氏傳世代表作之一。